The Fly-Bottle Podcast

قسمت ۶ - «حقایق ریاضیاتی و مسئلهٔ تبیین» در گفت‌و‌گو با آتوسا کثیرزاده

قسمت ۶: حقایق ریاضیاتی و مسئلهٔ تبیین
 
در این قسمت سروش معروضی به سراغ آتوسا کثیرزاده رفته و با او دربارهٔ نقش ریاضیات در علوم تجربی گفتگو می‌کند. آتوسا استدلال می‌کند که ریاضیات به ما کمک می‌کند تا بفهمیم چرا و چگونه دو توصیف مختلف از یک پدیده تجربی با یکدیگر مرتبط هستند (یکی از نقش‌های توضیحی ریاضیات که تا پیش از این فلاسفه به آن توجه نکرده‌اند). در ادامه، آتوسا دربارهٔ موقعیت‌های جالبی صحبت می‌کند که برای تبیین جهان، بیش از یک مدل ریاضیاتی برای بررسی یک پدیدهٔ واحد داریم. سروش و آتوسا در آخر درباره پرسش ماهیت هستی شناختی مفاهیم ریاضیاتی گفتگو می‌کنند.
 
آتوسا کثیرزاده: استادیار گروه فلسفه و مؤسسه آینده در دانشگاه ادینبورگ است. او دکترای خود را در تاریخ و فلسفه علم از دانشگاه تورنتو در سال 2021 دریافت کرد. و روی موضوعاتی در زمینه فلسفه و اخلاق داده ها و هوش مصنوعی، فلسفه علم و تلاقی آنها با فلسفه سیاسی و اجتماعی کار کرده است. 
برای اطلاعات بیشتری می توانید به وب سایت شخصی آتوسا مراجعه کنید.
 https://kasirzadeh.org/
 
 سروش معروضی: دانشجوی دکتری تاریخ و فلسفه‌ی علم در دانشگاه تورنتو است.
 
لینک به مقاله‌ی مورد بحث آتوسا:
“A New Role for Mathematics in Empirical Sciences” (2021): https://doi.org/10.1086/713906
 
—-------------------------------------------------------------------------------------------------
موسیقی:‌ رضا ندری
نویسنده مقدمه: عطا حشمتی
تهیه کننده  و راوی:  شهریار اصغردوست
 
Episode 6 - Mathematical Explanations and Mathematical Truth
 
Soroush Marouzi chats with Atoosa Kasirzadeh about the roles of mathematics in empirical sciences. Atoosa argues that mathematics helps us to understand why and how two different descriptions of an empirical phenomenon relate to each other - an explanatory role of mathematics that has not been appreciated by philosophers. Atoosa then tells us about the epistemic concerns that arise when we have more than one scientific model for treating the same phenomenon. She also shares her thoughts on the ontological status of mathematical truth.
Atoosa Kasirzadeh is an assistant professor in the philosophy department and the Futures Institute at the University of Edinburgh. She received her PhD in the history and philosophy of science from the University of Toronto in 2021. She has worked on topics in the philosophy and ethics of data and AI, philosophy of science, and their intersection with political and social philosophy. You can learn more about Atoosa’s works at her personal website: https://kasirzadeh.org/
Soroush Marouzi is a doctoral candidate in the history and philosophy of science at the University of Toronto.
Link to Atoosa’s Work Discussed in this Episode:
“A New Role for Mathematics in Empirical Sciences” (2021): https://doi.org/10.1086/713906
—---------------------------------------------------------------------------------------------
Music: Reza Nadri
Intro: Ata Heshmati
Producer & Narrator: Shahryar Asqardoust
 
Intro music:
Sincerely Kevin MacLeod (incompetech.com)
Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 License
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/
 
 

قسمت ۵ - «جاودانگان تهران» در گفت‌و‌گو با علیرضا عراقی

قسمت ۵: جاودانگان تهران 
در قسمت پنجم پادکست مگس در بطری، امیرعلی شمس میزبان ما در حوزهٔ ادبیات و تاریخ  با علیرضا عراقی، دانشجوی دکتری ادبیات تطبیقی دانشگاه واشنگتن-سنت لوییس، به گفتگو می نشیند. در ابتدا امیرعلی از پیشینهٔ تحصیلی و تجربهٔ مهاجرت علیرضا می پرسد. در ادامه علیرضا از چگونگی شکل گیری ایده‌اش برای نوشتن "جاودانگان تهران" و انتخاب سبک نگارش این کتاب می گوید. او همچنین از دشواری های نوشتن برای مخاطب انگلیسی زبان، سخن به میان می آورد. در نهایت این قسمت با توضیحات علیرضا دربارهٔ پروژهٔ دکتری خود که در راستای جمع آوری بانک اطلاعاتی کتاب های ترجمه شده به انگلیسی از آثار فارسی زبان است به پایان می رسد.
PARAGRAPHITI علیرضا عراقی: نویسنده و مترجم  و سردبیر موسس مجله ادبی آنلاین  است.  از آثار به نام او می توان به  کتاب جاودانگان در تهران اشاره کرد. او دانش‌آموخته ارشد رشته فرهنگ و زبان های باستانی دانشگاه تهران و فارغ التحصیل کارشناسی ارشد هنرهای زیبا با گرایش نگارش خلاقانه از دانشگاه نوتردام می باشد.  علیرضا در حال حاضر کاندید دکترای ادبیات تطبیقی دانشگاه واشنگتن-سنت لوییس است.  همچنین مشغول نگارش دومین رمان بلند خود به زبان انگلیسی میباشد برای آشنایی بیشتر با آثار او می توانید به وبسایت شخصی او مراجعه کنید.
 
امیرعلی شمس: فارغ التحصیل دکتری مهندسی مکانیک شاخه‌ی مهندسی مواد از دانشگاه واترلو است. درحال حاضر او به عنوان مهندس تحقیق و توسعه مشغول به کار است. علاقه جدی او به مطالعات ایران سبب شد که عنوان یکی از اولین‌ها به جامعه‌ی مگس در بطری بپیوندد. در حال حاضر نیز به عنوان میزبان پادکست مگس در بطری در حوزه‌ی تاریخ و ادبیات ایران همکاری خود را به بنیاد مگس در بطری ادامه می دهد.
—-------------------------------------------------------------------------------------------------
موسیقی:‌ رضا ندری
نویسنده مقدمه: عطا حشمتی
تهیه کننده  و راوی:  شهریار اصغردوست
Episode 5 - Immortals of Tehran
In this episode, we start by discussing his journey to become a writer and the challenges he faced along the way. Then, we shift to his novel; and go over his choice of the core idea, metaphors, and genre of the book. And also, the challenges he faced writing an English novel. In the final section of our talk, we ask Alireza about his Ph.D. research. Alireza talks about gathering data and building a database of works of Persian Literature that was translated into English. We discuss the significance of this research and what Ali hopes to achieve through his studies. We also learn about his plans for the future and what inspires him to write. And finally, as customary in our talks, we asked Alireza about his future career.
Our guest, Alireza Araghi, is a Ph.D. Candidate in the field of Comparative Literature at Washington University in St. Luis. He has a Master's in Ancient Languages and Linguistics from the University of Tehran, Iran. He started his career by translating some English authors to Farsi and some Persian works to English later. In 2020, he published his novel "Immortals in Tehran"; now, he is working on his second novel, which will be released soon.
Amirali Shams received his Ph.D. from the University of Waterloo in the field of materials science in Dec. 2021. His passion and interests in Iranian studies made him keen to become a part of the Fly-Bottle community since its foundation in early 2020. Currently, he is working as a materials R&D engineer while having collaboration with the Fly-Bottle organization. 
—---------------------------------------------------------------------------------------------
Music: Reza Nadri
Intro: Ata Heshmati
Producer & Narrator: Shahryar Asqardoust
 
Intro music:
Sincerely Kevin MacLeod (incompetech.com)
Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 License
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/

قسمت ۴ - «جهان و نظریات فیزیکی» در گفت‌و‌گو با شاهین کاوه

قسمت ۴: جهان و نظریات فیزیکی 
در قسمت چهارم پادکست مگس در بطری، سروش معروضی، میزبان ما در‌ حوزه‌ی فلسفه با شاهین کاوه به بحث و ‌گفتگو در‌خصوص ماهیت نظریات فیزیکی و‌ نسبت آن‌ها با جهان واقع می نشیند. شاهین در خصوص رویکرد روش شناسانه اش توضیحاتی ارائه می دهد.  در ادامه سروش و شاهین همچنین درباره‌ی مناقشه بین واقع گراها و ضد‌واقع‌گراها صحبت می کنند و شاهین موضع فردی‌اش را در این مناقشه مطرح می کند.
شاهین در ژورنال های معتبر فلسفه, مقاله های مهمی را چاپ کرده است. با استفاده از  لینک ارایه شده  می توانید این مقاله ها را مطالعه کنید. 
-Physical Theories are Prescriptions, not Descriptions
-A Prescriptivist Account of Physical Theories - ProQuest
-Escaping the Fundamental Dichotomy of Scientific Realism
شاهین کاوه فارغ التحصیل تاریخ و فلسفه‌ی علم از دانشگاه پیتزبورگ آمریکا است و در حوزه هایی چون تاریخ پیدایش مکانیک کوانتومی و ماهیت و محتوای نظریات فیزیکی پژوهش کرده. شاهین در حال حاضر  مشغول به (philosophy therapy)  فلسفه-درمانی هست و در پروژه های فلسفی کوچک و بزرگ دیگه ای در خارج از فضای آکادمی مشغول به کار هست. می توانید با مراجعه به  لینک زیر با جزییات کارهایش آشنا بشید. 
-https://shahinkaveh.com/
 
سروش معروضی دانشجوی دکتری تاریخ و فلسفه‌ی علم در دانشگاه تورنتو است.
—-------------------------------------------------------------------------------------------------
موسیقی:‌ رضا ندری
نویسنده مقدمه: عطا حشمتی
تهیه کننده  و راوی:  شهریار اصغردوست
Episode 4 - Physical Theories and the World
 
Soroush Marouzi chats with Shahin Kaveh about what a physical theory consists of and how it relates to the world. Shahin argues that the essence of a physical theory is to tell us what to do, not what there is in the world. Shahin then follows up the implications of his prescriptive account of the nature of physical theories for why science is successful in getting the world right.
Shahin Kaveh received his PhD in the history and philosophy of science from the University of Pittsburgh in 2021. He has worked on topics in the history of the formation of quantum mechanics as well as general questions regarding the nature and content of physical theories, among others. Shahin has his own philosophical counseling practice called “Philosophy Therapy.” You can learn more about Shahin’s fascinating works at his personal website: https://www.shahinkaveh.com/
Soroush Marouzi is a doctoral candidate in the History and Philosophy of Science at the University of Toronto.
Links to Shahin’s Works Discussed in this Episode:
“Physical Theories are Prescriptions, Not Descriptions” (2021)
-A Prescriptivist Account of Physical Theories - ProQuest
“Escaping the Fundamental Dichotomy of Scientific Realism” (2021)
 
—---------------------------------------------------------------------------------------------
Music: Reza Nadri
Intro: Ata Heshmati
Producer & Narrator: Shahryar AsqardoustIntro music:
Sincerely Kevin MacLeod (incompetech.com)
Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 License
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/

قسمت ۳ - «پیدایش مفهوم حق در ایران» در گفت‌و‌گو با بهزاد زره‌داران

قسمت ۳ : پیدایش مفهوم حق در ایران
در قسمت سوم پادکست مگس در بطری، امیرعلی شمس با بهزاد زره‌داران، دانشجوی دکترای رشته‌ی «تاریخ» دانشگاه ملبورن، دربارهٔ مفهوم حق در ایران قاجار و مشروطه گفتگو می‌کند. این گفتگو با مرور پیشینه‌ی تحصیلی بهزاد شروع می شود و سپس امیرعلی جویای علت تغییر رشته‌ی بهزاد از مهندسی به علوم اجتماعی وانسانی می‌شود. بهزاد پس از مرور تجربهٔ تحصیلش در ایران و مقایسهٔ آن با تحصیل در خارج از ایران، دربارهٔ پروژهٔ دکتری خود صحبت می کنند. بهزاد دربارهٔ علت انتخاب موضوع و منابعی که برای تحقیقاتش استفاده کرده صحبت می‌کند و توضیح می‌دهد چرا به سراغ منابعی نظیر سفرنامه‌ها و اندرزنامه‌ها رفته است. او توضیح می‌دهد که میان سلطنت به عنوان یک سنت و جمهوری به عنوان یک شکل از دولت مدرن چه تفاوت‌هایی وجود دارد. در نهایت، امیرعلی ارزیابی بهزاد را دربارهٔ وضعیت فعلی جامعهٔ ایران، مخصوصا پس از انقلاب ۵۷، در نسبت با مفهوم و فلسفه‌ی حق جویا می شود.
 
بهزاد زره داران دانشجوی دکترای تاریخ در دپارتمان تاریخ و مطالعات فلسفی دانشگاه ملبورن است. موضوع تحقیق دکتری او «پیدایش و توسعه مفهوم حقوق در عصر قاجار در ایران» است. او مقطع کارشناسی ارشدش را در رشته حقوق بشر دانشگاه شهید بهشتی به تمام رسانده و مدتی به عنوان پژوهشگر کرسی حقوق بشر، صلح و دموکراسی یونسکو مشغول به کار بوده است. 
 
 
امیرعلی شمس، میزبان فلای‌باتل در حوزه‌ی ادبیات و تاریخ معاصر، فارغ التحصیل دکتری مهندسی مکانیک شاخه‌ی مهندسی مواد از دانشگاه واترلو است. درحال حاضر او به عنوان مهندس تحقیق و توسعه مشغول به کار است. علاقه جدی او به مطالعات ایران سبب شد که عنوان یکی از اولین‌ها به جامعه‌ی مگس در بطری بپیوندد. در حال حاضر نیز به عنوان میزبان پادکست مگس در بطری در حوزه‌ی تاریخ و ادبیات ایران همکاری خود را به بنیاد مگس در بطری ادامه می دهد.
  
—-------------------------------------------------------------------------------------------------
موسیقی:‌ رضا ندری
نویسنده مقدمه: عطا حشمتی
تهیه کننده  و راوی:  شهریار اصغردوست
Episode 3
 
In this episode, Behzad Zerehdaran joins us in the Fly-bottle podcast. Amirali Shams chats with Behzad Zerehdaran about the Concept of Rights in the Qajar Era in Iran.
First, Behzad talks about his education background and how he switched from engineering to social sciences and humanities. He also shares his experience and the challenges of studying these disciplines abroad. In the second part of this conversation, they focus on Behzad’s Ph.D. research which concerns the late-Qajar and Constitutional period in Iran’s history. Amirali and Behzad also discuss the challenges and implications of the binary opposition between the Monarchy and the Republic as two models of a state. Then, they looked at historical views towards the contemporary issue of rights in the country asking whether Iranian society is on the right path to improve human rights or not? Finally, as customary in the Fly-bottle podcast, Amirali asks Behzad about his future plans: Where will he see himself ten years from now?
Our guest, Behzad Zerehdaran, is a Ph.D. Candidate of History at the University of Melbourne. His research is on "the Genesis and Development of the Concept of Rights in the Qajar Era in Iran." He has a Master's in Human Rights from Shahid Beheshti University '17. He was a research fellow at UNESCO Chair of Human Rights, Peace, and Democracy from '14 to '18. 
Amirali Shams received his Ph.D. from the University of Waterloo in the field of materials science in Dec. 2021. His passion and interests in Iranian studies made him keen to become a part of the Fly-Bottle community since its foundation in early 2020. Currently, he is working as a materials R&D engineer l meanwhile having collaboration with the Fly-Bottle organization. 
—---------------------------------------------------------------------------------------------
Music: Reza Nadri
Intro: Ata Heshmati
Producer & Narrator: Shahryar Asqardoust
Intro music:Sincerely Kevin MacLeod (incompetech.com)Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 Licensehttp://creativecommons.org/licenses/by/3.0/

قسمت ۲ - «سادگی» در گفت‌و‌گو با مهدی صدر فراتی

قسمت ۲ : سادگی
 
در قسمت دوم پادکست مگس در بطری، عطا حشمتی، میزبان ما در حوزه‌‌ی تاریخ و فلسفه‌‌ علم، با مهدی صدر فراتی دربارهٔ تاریخ اصل سادگی در نجوم قرون میانی صحبت کرد. در این گفتگو، مهدی دو تعبیر مختلف از اصل سادگی را بیان می‌کند: سادگی به مثابه ظرافت و سادگی به مثابه صرفه‌جویی و قناعت. مهدی استدلال می‌کند که اصل سادگی وقتی از ارسطو و بطلمیوس به منجمان مکتب مراغه رسید، دچار یک تحول مفهومی شد و نوعی ظرافت در کیفیت متافیزیکی ماهیات علمی هم به آن افزوده شد.
 
مهدی صدر فراتی دانش‌آموخته ارشد فلسفه علم از دانشگاه پلی‌تکنیک تهران و دکترای فلسفه از دانشگاه ملبورن در استرالیاست. او به مدت دو سال  به عنوان پژوهشگر پسادکتری در پژوهشکدهٔ تاریخ علم دانشگاه تهران مشغول به کار بود. در این مدت مقالات زیادی در نشریات علمی و آکادمیک سطح اول دنیا به چاپ رساند. آخرین مقالهٔ وی در دسامبر ۲۰۲۲ در نشریه پرینکیپیا به چاپ رسید.
 
عطا حشمتی دانشجوی دکترای تاریخ و فلسفه علم و تکنولوژی در دانشگاه تورنتو کاناداست.
—----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
موسیقی:‌ رضا ندری
پوستر: مریم کریمی
نویسنده: عطا حشمتی
تهیه کننده:  شهریار اصغردوست
:مقالات مهدی صدر فراتی
- A Phylogenetic Study of the Concept of Celestial Orb | Principia: an international journal of epistemology (ufsc.br) 
- The principle of simplicity for Quṭb al-Dīn Shīrāzī
https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0039368121001916
- When did Celestial Orbs become Hard? An overview of the history of the concept Orb in the Islamic Civilization
https://philosophy.ihcs.ac.ir/article_7477.html?lang=en
 
:لینک وبسایت تحلیلی و نقد فیلم کلاسی‌فیلم
https://classifilm.com
Episode 2: Simplicity
 
Ata Heshmati chats with Mahdi Sadrforati about the idea of simplicity in the history of science based on a novel study of the medieval astronomy. They begin by exploring Mahdi’s area of research, namely various theories of conceptual change in science. Then, they discuss different accounts of the principle of simplicity, with close attention to the ancient and medieval metaphysics and astronomy. They conclude their conversation by highlighting the contributions of the Maragheh School to the principle of simplicity.
 
Mahdi Sadrforati finished his PhD of Philosophy in the University Melbourne in 2019. He did a 2-year postdoctoral research in Tehran University, Research Institute of the History of Science. Mahdi has worked on various topics in the history and philosophy of science under the supervision of Howard Sankey. His works appeared in various renowned academic journals, including Studies in History and Philosophy of Science and Principia.
 
Ata Heshmati is a doctoral student in the history and philosophy of science at the University of Toronto.
 
Link to Mahdi’s Work Discussed in this Episode: Gamini, Amir-Mohammad, and Mohammad-Mahdi Sadrforati. “The Principle of Simplicity for Quṭb Al-Dīn Shīrāzī.” Studies in History and Philosophy of Science 91 (2022): 60–65. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.shpsa.2021.11.014.
 
 
Intro music:Sincerely Kevin MacLeod (incompetech.com)Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 Licensehttp://creativecommons.org/licenses/by/3.0/

قسمت صفر - معرفی

!به قسمت صفر پادکست فلای باتل خوش آمدید
 
در این پادکست، ما در هر قسمت با یکی از پژوهشگران فارسی زبان ساکن این کره خاکی که در حوزه‌های هنر، علوم انسانی .و اجتماعی  فعالیت می‌کند، صحبت می کنیم. عموم این گفتگوها پیرامون پروژه‌ی در دست تحقیق مصاحبه شونده خواهد بود
 در این قسمت بخصوص، ما قصد داریم داستان این پادکست را با شما در میان بگذاریم، کوتاه صحبتی بکنیم از اینکه چطور این پادکست متولد شد، و چرا اسم فلای باتل (مگس در بطری) را برای این پادکست انتخاب کرده‌ایم. همچنین، در رابطه با ساختار هر .قسمت و«آنچه در قسمت بعد خواهید دید» نیز کمی بحث می‌کنیم
:شبکه‌های اجتماعی که در آنها میتوانید پادکست را دنبال کنید
وبسایت
اینستاگرام
 توییتر
 
—-----------------------------------------------------------
موزیک:‌ رضا ندری
پوستر: مریم کریمی
تهیه کننده و راوی: شهریار اصغردوست
Episode 0
 
Hello and Welcome to Episode Zero of The Fly-Bottle Podcast!
The Fly-Bottle is an interview-based podcast that features conversations with Farsi-speaking researchers from around the world. In each episode, you’ll hear them talking about their current research projects in the fields of humanities, arts, and social sciences.
In this very first episode, we’ll tell you the story behind our podcast and why we started it. And in case you are curious about what “the fly-bottle” means, we’ll explain where it comes from and how it ties into our project. You’ll also hear about how each episode is structured, and what to expect next.
 
Music: Reza Nadri
Poster: Maryam Karimi
Producer & Narrator: Shahryar Asqardoust
You can follow us on:
WebsiteInstagramTwitter
Intro music:Sincerely Kevin MacLeod (incompetech.com)Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 Licensehttp://creativecommons.org/licenses/by/3.0/