The Fly-Bottle Podcast

پادکست فلای باتل، قسمت ۱۳: گورستان به مثابه‌ی آرشیو مُردگان، یا درباره‌ی گورستان‌ها در مقام فضاهای خاطره و فراموشی

 :این اپیزود پادکست از سلسله نشست های اکادمیک  فلای باتل تهیه شده است. لینک قسمت کامل
https://www.youtube.com/watch?v=HS5q3E0a4fs&t=4441s 
 
سخنران: حسام سلامت - جامعه‌شناس، پژوهشگر و مدرس آزاد
 
میزبان: مریم کریمی - معمار و دانش‌آموختهٔ دکتری فلسفه هنرهای بصری در دانشگاه یورک کاناداست. پیش از پیوستن به یورک، مریم در دانشگاه واترلو به تحصیل معماری پرداخته بود. او هم اکنون در حال تدریس در دانشکده معماری دانشگاه کارنگی ملون میباشد. تمرکز تحقیقات وی در فضای بین رشته ای طراحی و عدالت اجتماعی است
 
گورستان، مردگان را آرشیو می‌کند. هر گورستان یک آرشیو شهری است. آرشیو اما فقط برای ثبت‌کردن، محفوظ‌داشتن و به‌یادآوردن نیست، برای پنهان‌ساختن، نامرئی‌‌کردن و به‌فراموشی‌سپردن هم هست. هر آرشیو یک سازوکار طبقه‌بندی است برای آرایش چیزها در جا و مکان درخورشان. از این حیث، هر آرشیو عمیقاً با تصوری از «عدالت» در هم تنیده است، به این دلیل ساده که سامانمندی‌اش در گرو پاسخ به پرسش از مکانِ درخورِ چیزهاست. مدیریت مُردگان به مثابه‌ی عملیات آرشیوسازی یک رویه‌ی بی‌طرفانه‌ی اداری نیست بلکه از بیخ‌وبنیاد به مناسبات جانبدارانه‌ی قدرت گره خورده است. هیچ آرشیوی ساخته نمی‌شود مگر به اتکای سازوکارهای قدرت که از مجرای ارزش‌گذاری، رتبه‌بندی و نامگذاری چیزها آنها را در فضا(-زمان) سامان ‌‌می‌دهد، توزیع ‌می‌کند و مستقر می‌‌سازد. چیدمان مردگان در فضای مصنوع گورستان به مثابه‌ی فرآیند آرشیوسازی در واقع مُعرفِ سلسله‌مراتبِ شناخت‌پذیریِ مردگان در چشم قدرت است تا از این راه معلوم شود کدام مردگان درخور به‌یاد‌آوردن، روایت‌شدن و گرامی‌داشتن‌اند و کدام مردگان را می‌توان فراموش کرد و از جهان زندگان بیرون گذاشت: مردگان ما و مردگان آنها 
 
:منابع پیشنهادی
والتر بنیامین (1395) درباره‌ی زبان و تاریخ، ترجمه‌ی مراد فرهادپور و امید مهرگان، تهران: هرمس
حسام سلامت (1402) فضای خاطره و فراموشی، در بازآرایی گورستان، تهران: اختران
صدا: فاضل گنجی, آرمین فرخ پی
موسیقی:‌ رضا ندری
پوستر: پویا فتوره‌ چی
تهیه‌کننده: یگانه خزاعی در پادکست فلای باتل

پادکست فلای باتل، قسمت ۱۲: نابرابری با ما چه می کند؟

 این اپیزود پادکست از سلسله نشست های اکادمیک  فلای باتل تهیه شده است. لینک قسمت کامل
https://www.youtube.com/watch?v=a9364vmL91k 
 
سخنران: مزدک دانشور - پزشک و انسان شناس پزشکی، پژوهشگر رشته تاریخ اجتماعی در دانشگاه لیدن هلند
میزبان: یگانه خزاعی - دندانپزشک و اپیدمیولوژیست، فارغ التحصیل از دانشگاه لودویگ ماکسیمیلیان مونیخ آلمان است. او به تازگی تدریس در دانشکده دندانپزشکی دانشگاه ملبورن استرالیا آغاز کرده است و همچنین کاندید دکترا در در حوزه تحلیل داده های مایکروبایوم دهانی می .باشد
تقریبا از میانه دهه 1970 میلادی ما شاهد بازگشت نابرابری های اقتصادی حداقل در کشورهای پیشرفته هستیم. روندی که امروزه با نام گرایش نئولیبرالیستی در سرمایه داری نوین خوانده شده و با خصوصی سازی، تجاری سازی، واگذاری، برون سپاری، مقررات زدایی از بازار کار و سرمایه و کالایی سازی جنبه های از بدن و زندگی روزمره باز شناخته می شود. از نتایج بسیار آشکار این روند، افزایش نابرابری در جوامعِ به اصطلاح مرکز و همچنین در کشورهای پیرامونی است. بحرانهای اقتصادی در اواخر دهه 1990 و همچنین بحران رکود در سال 2008 نیز به جای اینکه این روند را کند کند، به سرعت آن افزوده است و سیاستهای انقباضی به افزایش نابرابری ها دامن زده است. این روند در ایران نیز در اواخر دهه 1980 آغاز شد و در تمامی دولتهای پس از جنگ با فراز و فرودهایی ادامه یافت. این روند در ایران سیاست های تعدیل اقتصادی خوانده می شد و با عبارتهای پزشکی چون چابک سازی دولت، لاغر کردن دولت، چربی سوزی دستگاه دولت و ...همراه بود.
همراه با جریان جهانی، سیاستهای تعدیل در نظام سلامت و بهداشت در اوایل دهه 1990 آغاز شد و در 1995 رسما اعلام و تا 20 سال بعد با طرح تحول سلامت ادامه یافت. توجه من با دنبال کردن طرح تحول سلامت به مساله نابرابری در نظام بهداشتی درمانی جذب شد. پس از انجام یک پژوهش انسان شناسانه در رابطه با این طرح در سال 2017-2018 به این نتیجه رسیدم که نابرابری در درون نظام سلامت همگام با جامعه افزایش پیدا کرده و علاوه بر آن تصویر یا تلقی عمومی از مسئله نابرابری هم تشدید شده است. بخشی از نتایج این پژوهش در کتاب سلامت سوسیالیستی در مناظره با نئولیبرالیسم آمده است.
من در این سخنرانی علاوه بر ذکر یافته هایم با تاکید بر مساله نابرابری در نظام سلامت و در سطح جامعه، خواهان طرح پرسشی برای آینده جنبشهای اجتماعی کلان در جامعه ایران نیز هستم. آیا این جنبشهای بزرگ اجتماعی چون خیزش زن-زندگی-آزادی برای دستیابی به اهداف خودش به مساله نابرابری توجه دارند یا خیر؟ و خوشحال می شوم که با دوستان شرکت کننده در رابطه با آماج ها و اهداف مرتبط صحبت داشته باشم.
 
متن پیشنهادی برای مطالعه پیش از جلسه 
 
A Brief History of Equality by Thomas Piketty 
Capital in the twenty-first century by Thomas Piketty
The Spirit Level and the Inner Level By Wilkenson and Pickett 
Status Anxiety by Alain de Botton
 
The Fly-Bottle Team
 https://theflybottle.org
 
صدا: آرمین فرخ پی
موسیقی:‌ رضا ندری
پوستر: پویا فتوره‌ چی
تهیه‌کننده: یگانه خزاعی در پادکست فلای باتل
 

پادکست فلای باتل، قسمت ۱۱: بررسی جامعه کوتاه‌مدت ایران در گفتگو با همایون کاتوزیان (The Fly Bottle Podcast, Ep.11 - The Short-term Society in Conversation with Homayoun Katouzian)

در این قسمت از پادکست فلای باتل، زهرا پزشکیان با همایون کاتوزیان، عضو هیات علمی دپارتمان شرق شناسی دانشگاه آکسفورد، درباره  نظریه  جامعه کوتاه مدتش گفتگو می‌کند. در این گقنگو کاتوزیان ضمن تبیین جامعه کوتاه مدت ایران در مقابل جامعه بلند مدت اروپا اثرات این وضعیت را بر ساختار سیاسی، اجتماعی و اقتصادی ایران از گذشته تا به امروز بیان می کند.
 
همایون کاتوزیان تاریخ‌نگار، اقتصاددان و عضو هیات علمی دپارتمان شرق‌شناسی دانشگاه آکسفورد است. وی پس از یک سال تحصیل در رشته پزشکی به انگلستان رفت تا در رشته اقتصاد ادامه تحصیل دهد. کاتوزیان دکترای خود را در رشته اقتصاد از دانشگاه کنت در کانتربری انگلستان دریافت کرد.
 
زهرا پزشکیان دانش آموخته اقتصاد و سیاست گذاری عمومی از دانشگاه ساسکاچوان کانادا ست. وی در حال حاضر در حال گذراندن دوره طراحی و ارزیابی سیاست های اقتصادی و اجتماعی در MIT و آزمایشگاه اقدام علیه فقر عبداللطیف جمیل در آمریکا است.
صدا: آرمین فرخ پی
موسیقی:‌ رضا ندری
پوستر: پویا فتوره‌چی
نویسنده: زهرا پزشکیان
تهیه‌کننده: یگانه خزاعی در پادکست فلای باتل
 
In this episode of the Fly Bottle podcast, Zahra Pezhkian talks with Homayoun Katouzian, a faculty member of the Oriental Studies Department at the University of Oxford, about his theory of short-term society. In this conversation, Katouzian explains the concept of Iran's short-term society in contrast to Europe's long-term society and discusses the impacts of this situation on Iran's political, social, and economic structure from the past to the present.
Homayoun Katouzian is a historian, economist, and a faculty member of the Oriental Studies Department at the University of Oxford. Katouzian received his Ph.D. in economics from the University of Kent in Canterbury, England.
 
Zahra Pezhkian is a graduate of Economics from the University of Saskatchewan, Canada. She is currently undergoing training in the design and evaluation of economic and social policies at MIT and the Abdul Latif Jameel Poverty Action Lab (JPAL) in the US.
 
Suggested Reading: 
The Short-Term Society: A Study in the Problems of Long-Term Political and Economic Development in Iran,  Journal of Middle Eastern Studies, Volume 40, January 2004.
 
Sound: Armin Faroukhpey
Music: Reza Nadri
Cover art: Pouya Fatoureh Chi
Content Editor: Zahra Pezeshkian
Produced by Yeganeh Khazaei in the Flybottle Podcast
 

فصل ۲، قسمت ۱۰: معمای نرخ مشارکت زنان در بازار کار ایران در گفتگو با صفورا معینی (Season 2, Ep.10- Safoura Moeeni: The conundrum of women’s participation in Iran’s job market)

در این قسمت از پادکست فلای باتل، علیرضا محمودی با صفورا معینی استادیار اقتصاد دانشگاه مَنیتوبا کانادا در مورد مقاله‌اش «تأثیر ظرفیت‌های بازار کار بر تحصیلات: مطالعه موردی 'سقف استخدام زنان' در ایران»، که با همکاری آتسوکو تاناکا نوشته است گفتگو می‌کند. آن‌ها درباره پژوهش اخیر صفورا درباره شرایط بازار کار و تبعیض جنسیتی علیه زنان در مشاغل دولتی و تأثیر آن بر انتخاب تحصیلی دختران در ایران بحث می‌کنند و در نهایت، تاثیر سیاست‌های جنسیتی بازار کار در سبک زندگی نسل‌های جوان دختران و پسران در ایران را مورد بحث قرار می‌دهند.
 
صفورا معینی استاد اقتصاد دانشگاه Manitoba است. وی تحصیل در رشته علوم کامپیوتر رو ابتدا در دانشگاه یزد شروع کرد، مقطع کارشناسی ارشد اقتصاد رو در دانشگاه صنعتی شریف طی کرد و دکترای اقتصاد خودش رو از دانشگاه Calgary کانادا دریافت کرد.
 
علیرضا محمودی دانشجوی تحصیلات تکمیلی علوم رفتاری در مدرسه کسب‌وکار آدام اسمیت دانشگاه گلاسگو اسکاتلند است. او همچنین دانش‌آموخته کارشناسی اقتصاد دانشگاه فردوسی مشهد است.
صدا: علیرضا محمودی
موسیقی:‌ رضا ندری
پوستر: پویا فتوره‌چی
نویسنده: عطا حشمتی
تهیه‌کننده: یگانه خزاعی در پادکست فلای باتل
 
In this episode of the Fly-Bottle podcast, Alireza Mahmoudi talks to Safoura Moeeni about her paper “The Effects of Labor Market Opportunities on Education: The Case of a Female Hiring Ceiling in Iran,” co-authored with Atsuko Tanaka. 
Safoura Moeeni is an assistant professor of economics at the University of Manitoba. She obtained her doctoral degree in economics from the University of Calgary in 2019.
 
Alireza Mahmoudi is a postgraduate student in behavioural science at the Adam Smith Business School, University of Glasgow, Scotland. He is also a graduate in economics from Ferdowsi University of Mashhad.
 
 
 
Suggested Reading: 
The Effects of Labor Market Opportunities on Education: The Case of a Female Hiring Ceiling in Iran with Atsuko Tanaka,  Journal of Public Economics, Volume 224, August 2023
The Intergenerational Effects of Economic Sanctions, The World Bank Economic Review, Volume 36, Issue 2: 269–304, 2022,  WP Version
 Married Women’s Labor Force Participation and Intra-Household Bargaining Power, Empirical Economics, 60:1411–1448, 2021
https://sites.google.com/site/safouramoeeni
Sound: Alireza Mahmoudi
Music: Reza Nadri
Cover art: Pouya Fatoureh-chi
Content Editor: Ata Heshmati
Produced by Yeganeh Khazaei in the Flybottle Podcast

فصل ۲ قسمت ۹: ادبیات تجربی و ادبیات دیجیتال در گفتگو با مهدی صداقت پیام (Season 2, Ep.9 - Mehdy Sedaghat Payam: Experimental literature and digital literature)

در این قسمت از پادکست فلای‌باتل، امیرعلی شمس با مهدی صداقت پیام پیرامون ادبیات تجربی و ادبیات دیجیتال گفتگو می‌کند. مهدی صداقت پیام تحصیلات خود را در ادبیات انگلیسی در دانشگاه یزد شروع کرد و سپس با رفتن به دانشگاه تهران مدرک کارشناسی ارشد خود را در میانه دهه هشتاد شمسی دریافت کرد. پس از فارغ التحصیلی کارهای متعددی از جمله ترجمه کتاب «زمان لرزه» اثر کرت ونه گات و تالیف کتاب «راز سکوت یا هملت به روایت خواهر شکسپیر» توسط وی انجام شده است. وی سپس با مهاجرت به نیوزلند دکترای خود را در ادبیات انگلیسی در دانشگاه ویکتوریا ادامه داد. در نهایت در سال 2014 از رساله دکتری خود با عنوان Metatextual Print Fiction in the age of digital fiction دفاع کرد. وی پس از برگشت به ایران تلاش‌های زیادی در معرفی ادبیات دیجیتال انجام داد و در همین راستا عضو هیئت علمی پژوهشکده سمت شد و در این زمان دو کتاب علوم انسانی دیجیتال و ادبیات الکترونیک را ترجمه کرد. وی برای دنبال کردن علاقمندی خود یا همان ادبیات دیجیتال دکترای دوم خود را در ادبیات تطبیقی و پیرامون ادبیات دیجیتال فارسی در دانشگاه مریلند در سال 2020 آغاز کرد و اکنون سال آخر دکتری خود را می‌گذارند. تمرکز وی در دکترای اول در دانشگاه ویکتوریا برقراری ارتباط بین ادبیات تجربی و ادبیات الکترونیک است. جایی که با بروز دنیای دیجیتال، بنظر می‌رسیده که کتاب چاپی با استقبال کمتری روبرو شود. اما ادبیات تجربی با استفاده از مادیت کتاب چاپی آثار جالبی را عرضه کرده‌اند و در عصر دیجیتال ادبیات تجربی توسعه بیشتری نیز پیدا کرده‌اند. مهدی در دکترای دوم خود سعی در جمع‌آوری پایگاه اطلاعاتی جامعی برای دیجیتال کردن ادبیات فارسی دارد که تا پایان دکتری آن را به صورت رایگان در اختیار علاقمندان قرار خواهد داد. 
مهدی صداقت پیام نویسنده، مترجم و پژوهشگر حوزه ادبیات دیجیتال است. در حال حاضر وی دانشجوی ادبیات تطبیقی در دانشگاه مریلند ایالات متحده با تمرکز بر ادبیات دیجیتال فارسی است.  
امیرعلی شمس، دانش آموخته مهندسی مکانیک از دانشگاه واترلو کانادا است. علاقمندی وی به تاریخ و ادبیات معاصر ایران سبب شده که در پادکست مگس در بطری میزبان پژوهشگران این حوزه باشد.
 
صدا: نیوشا ایمانی 
موسیقی:‌ رضا ندری
پوستر: پویا فتوره‌چی
نویسنده: امیرعلی شمس
تهیه‌کننده: یگانه خزاعی در پادکست فلای باتل
 
In this episode of the fly-bottle podcast, Amirali Shams talks to Mehdy Sedaghat Payam. He started his education in English literature in Iran and received his Master's from the University of Tehran. After learning about experimental and digital literature he decided to continue his education in New Zealand, where he received his Ph.D. in experimental print fiction and digital literature from Victoria University of Wellington in 2014. In order to introduce digital humanities in the Iranian context, he translated a book about it which was published in 2018 by SAMT Publications. When he was translating that book he realized that he needed to gain more expertise to apply quantitative methods for literary analysis of the pre-modern Persian texts. Therefore he decided to come to the University of Maryland where world-famous scholars in digital humanities and Persian literature have already started the Persian digital humanities project. 
 
Mehdy Sedaghat Payam is an author, translator, and researcher in digital literature and digital humanities. Mehdy is a published novelist and his first novel, The Secret of Silence, or Hamlet According to Shakespeare’s Sister was published by Morvarid Publications in 2009. He also translated some works from postmodernist authors like John Barth and Kurt Vonnegut in Farsi. He is now a PhD researcher in Persian digital humanities at the University of Maryland. 
 
Amirali Shams graduated in Mechanical Engineering from the University of Waterloo in 2021. He has a passion for modern history and literature of Iran.
 
Suggested Links
Roshan Initiative in Persian Digital Humanities (Link)
Mehdy’s PhD thesis from University of Victoria (Link)
Mehdy’s personal website (Link)
Mehdy’s Podcast- Corona (Link)
 
Sound: Niusha Imani, Behdad Chalaki
Music: Reza Nadri
Cover art: Pouya Fatoureh-chi
Content Editor: Amirali Shams
Produced by Yeganeh Khazaei in the Flybottle Podcast

فصل ۲، قسمت ۸: سوگیری ایدئولوژیک در دیدگاه‌های اقتصادی در گفتگو با محسن جاودانی (Season 2, Ep.8 - Mohsen Javdani: Ideological Bias in Economic Perspectives)

در این قسمت از پادکست فلای باتل، علیرضا محمودی با محسن جاودانی دانشیار اقتصاد دانشگاه سایمون فریزر کانادا در مورد مقاله‌اش «چه کسی گفت یا چه گفت؟ تخمین تعصب ایدئولوژیک در دیدگاه‌های اقتصاددانان، که با همکاری ها-جون چانگ نوشته شده است. این مقاله شواهدی تجربی ارائه می‌کند مبنی بر اینکه اقتصاددانان سوگیری ایدئولوژیک را در ارزیابی اظهارات نشان می‌دهند، که با عینیت ادراک خود ایشان در تضاد است.
 
جاودانی و چانگ با نظرسنجی از بیش از 2400 اقتصاددان در سراسر جهان، دریافتند که فارغ از محتوا، انتساب منبع به طور قابل توجهی بر موافقت اقتصاددانان با گزاره‌های اقتصادی تأثیر می‌گذارد.
 
علیرضا و محسن در تحلیل مقاله بحث می‌کنند که چگونه سوگیری‌های ذهنی مرتبط با حوزه‌های تحقیقاتی، پیشینه‌ها و مکاتب فکری، باور اقتصاددانان را شکل می‌دهد. این گفتگو خواستار تنوع بیش‌تر دیدگاه‌ها در میان اقتصاددانان برای خدمت به منافع گسترده جامعه است.
 
محسن جاودانی استاد اقتصاد دانشگاه Simon Fraser است. وی تحصیل در رشته اقتصاد را ابتدا در دانشگاه بهشتی تهران آغاز کرد، مقطع کارشناسی ارشد را در دانشگاه بریتیش کلمبیا ادامه داد و در سال 2012 مدرک دکترای اقتصاد را از دانشگاه سایمون فریزر دریافت کرد.
 
علیرضا محمودی دانشجوی تحصیلات تکمیلی علوم رفتاری در مدرسه کسب‌وکار آدام اسمیت دانشگاه گلاسگو اسکاتلند است. او همچنین دانش‌آموخته کارشناسی اقتصاد دانشگاه فردوسی مشهد است.
صدا: علیرضا محمودی
موسیقی:‌ رضا ندری
پوستر: پویا فتوره‌چی
نویسنده: علیرضا محمودی
تهیه‌کننده: یگانه خزاعی در پادکست فلای باتل
 
In this episode of the Fly Battle podcast, Alireza Mahmoudi talks with Professor Mohsen Javdani about his paper “Who said or what said? Estimating ideological bias in views among economists,” co-authored with Ha-Joon Chang. The paper provides empirical evidence that economists exhibit ideological bias in evaluating statements, contradicting their self-perceived objectivity.
 
Using a randomized experiment surveying over 2400 economists globally, Javdani and Chang find that source attribution significantly impacts reported agreement with economic claims. Statements from mainstream sources elicit greater concurrence than identical statements attributed to ideologically divergent economists. This points to unconscious ideological leanings influencing assessments.
 
Delving into the paper’s analysis, Alireza and Mohsen discuss how implicit biases related to research areas, backgrounds, and schools of thought shape economic thought. The conversation calls for a more transparent diversity of perspectives among economists to serve society’s vast interests. A compelling examination of how subjective bias penetrates the field of economics, challenging assumptions of neutrality.
 
Mohsen Javdani is an associate professor of economics at the School of Public Policy & Urban Studies at Simon Fraser University. He obtained his doctoral degree in economics from SFU in 2012.
 
Alireza Mahmoudi is a postgraduate student in behavioural science at the Adam Smith Business School, University of Glasgow, Scotland. He is also a graduate in economics from Ferdowsi University of Mashhad.
 
 
 
Suggested Reading: 
“Who Said or What Said? Estimating Ideological Bias in Views Among Economists,” (with Ha-Joon Chang, SOAS University of London), 2023, Cambridge Journal of Economics. (link)
“Visible Minorities and Job Mobility: Evidence from a Workplace Panel Survey,” 2020, Journal of Economic Inequality. (link)
“Labour Market Mobility and Early-Career Outcomes of Young Immigrant Men,” (With Andrew McGee, University of Alberta), 2018, IZA Journal of Development and Migration, 8(1):20. (link)
https://mohsenjavdani.com
Sound: Alireza Mahmoudi
Music: Reza Nadri
Cover art: Pouya Fatoureh-chi
Content Editor: Alireza Mahmoudi
Produced by Yeganeh Khazaei in the Flybottle Podcast

فصل ۲، قسمت ۷:روایت‌گری تروما در گفتگو با امیر خادم (Season 2, Ep.7- Amir Khadem: Trauma Narration)

در این قسمت از پادکست فلای‌باتل، امیرعلی شمس با امیر خادم پیرامون روایت‌گری تروما در سه جغرافیای متفاوت گفتگو می‌کند. گفتگو با مسیری که امیر با آغاز تحصیلات دانشگاهی طی کرده، شروع می‌شود و با تغییر رشته وی به ادبیات و در ادامه مهاجرت امیر به کانادا ادامه می‌یابد. اما تمرکز در این گفتگو، رساله دکتری امیر با عنوان: درد درونی و ترومای همه‌گیر: ساخت یک خاطره جمعی در ایران معاصر، فلسطین و ایالات متحده است که وی در سال 2017 در دانشگاه آلبرتا از آن دفاع کرده است. امیر در این گفتگو بیان می‌کند که چرا به سه جغرافیای ایران، فلسطین و ایالات متحده پرداخته و این سه منطقه چه روایت‌گری خاصی از تروما داشته‌اند. رساله امیر به درک این موضوع کمک می‌کند که چگونه روایت‌گری تروما از صرف مرور یک تجربه دردناک به یک بیانیه سیاسی می‌تواند تبدیل شود. 
امیر خادم دانش آموخته ادبیات تطبیقی در مقطع دکترا از دانشگاه آلبرتا کانادا است. وی با انتشار پادکست پرشنونده فردوسی‌خوانی در سال‌های اخیر، شهرت زیادی در بین مخاطبان پادکست فارسی کسب کرده است. وی با دیدگاه پژوهشی و تحقیقی کارهای متعددی در حوزه تاریخ و ادبیات معاصر ایران انجام داده است. وبسایت نغز و نیک، پادکست ماجرای مشروطه و مقالات در وبسایت شخصی وی جمله این تلاش‌هاست. 
امیرعلی شمس، دانش آموخته مهندسی مکانیک از دانشگاه واترلو کانادا است. علاقمندی وی به تاریخ و ادبیات معاصر ایران سبب شده که در پادکست مگس در بطری میزبان پژوهشگران این حوزه باشد. 
 
صدا: نیوشا ایمانی 
موسیقی:‌ رضا ندری
پوستر: پویا فتوره‌چی
نویسنده: امیرعلی شمس
تهیه‌کننده: یگانه خزاعی در پادکست فلای‌باتل
 
In this episode of the Fly-Bottle podcast, Amirali Shams talks to Amir Khadem about his journey beginning from his academic education back in Iran and after migrating to Canada where he started his PhD in the University of Alberta in the department of comparative literature. In his PhD thesis entitled “Endemic Pains and Pandemic Traumas: The Narrative Construction of Public Memory in Iran, Palestine, and the United States“, Amir selected three different geographical regions as “Three Patterns of Trauma Emplotment” which all have an interesting narration of the Trauma. Finally, Amirali asked Amir about his other activities such as producing the popular podcast “Reading Ferdowsi”, his website and his role in “Naghzo Nik” e-journal.
 
Amir Khadem graduated in comparative literature from the University of Alberta in 2017. His popular podcast “Reading Ferdowsi” made him very famous among Iranian podcast listeners. He’s done numerous researches over history and literature of Iran which could be found online and in his published works. 
 
Amirali Shams graduated in Mechanical Engineering from the University of Waterloo in 2021. He has a passion in modern history and literature of Iran.
 
Sound: Niusha Imani, Behdad Chalaki
Music: Reza Nadri
Cover art: Pouya Fatoureh-chi
Content Editor: Amirali Shams
Produced by Yeganeh Khazaei in the Flybottle Podcast
Suggested Readings:
Amir’s PhD Thesis (Link)
Amir’s Website (Link)
Amir’s Twitter (Link)
Other Amir’s academic published works (Link)
Reading Ferdowsi Podcast (Link)
Mashrouteh Podcast (Link)
Naghzonik E-Journal (Link)

فصل ۲، قسمت ۶: بی‌عدالتی استراتژیک درگفتگو با سحر حیدری فرد (Season 2, Ep.6- Sahar Heidari Fard: Strategic Injustice)

در این قسمت از پادکست فلای‌باتل، سروش معروضی با سحر حیدری فرد فیلسوف و استاد دانشگاه اوهایو آمریکا گفتگو می‌کند. سحر بعد از توضیح دربارهٔ نحوهٔ آشنایی‌اش با فلسفه حین تحصیل در فیزیک، می‌گوید که چطور به کاربردهای نظریه پیچیدگی در علوم اجتماعی و اقتصاد علاقه‌مند شد. سپس سروش و سحر دربارهٔ مقالهٔ اخیر سحر دربارهٔ بی‌عدالتی استراتژیک گفتگو می‌کنند. در آخر سحر دربارهٔ پروژه‌ فعلیش توضیح می‌دهد؛ این که چرا مسایل در جهان اجتماعی ما این‌قدر قطبیده هستند.
 
سحر حیدری فرد دانش‌آموخته فیزیک، فلسفه و اقتصاد کاربردی در مقاطع مختلف از دانشگاه‌هایی نظیر تهران، شریف، تگزاس تک و سین‌سیناتی است. او اکنون استادیار فلسفه در دانشگاه اوهایو استیت آمریکاست و بر روی موضوعاتی نظیر اخلاق، جنبش‌های اجتماعی، بی‌عدالتی و شکل‌گیری شبکه‌های دینامیک تحقیق می‌کند.
 
سروش معروضی دانش‌آموخته دکتری دانشگاه تورنتو کانادا و پژوهشگر تاریخ و فلسفهٔ اقتصاد در دانشگاه دوک آمریکا است.
 
صدا: نیوشا ایمانی 
موسیقی:‌ رضا ندری
پوستر: پویا فتوره‌چی
نویسنده: عطا حشمتی
تهیه‌کننده: یگانه خزاعی در پادکست فلای‌باتل
 
In this episode of the Fly-Bottle podcast, Soroush Marouzi talks to Sahar Heidari Fard about strategic injustice and how complexity theory can give us an explanation of how certain types of racial and gender inequality persist despite everyone knowing the immorality of the situation. They also talk about Sahar’s journey from studying physics to philosophy and philosophy of social sciences. At the end, Sahar briefly talks about her current project on the social dynamics of polarization.
 
Sahar Heydari Fard has a Ph.D. in Philosophy from the University of Cincinnati. She is an Assistant Professor of Philosophy at The Ohio State University.
 
Soroush Marouzi is a graduate of a doctoral degree at the Institute for the History and Philosophy of Science and Technology of the University of Toronto. Currently, he is a research fellow at the Center for the History of Political Economy at Duke University.
 
Suggested Reading:
Personal website: Sahar Heydari Fard | Department of Philosophy (osu.edu)
Books and articles: “Strategic Injustice, Dynamic Network Formation, and Social Movements”. “Complexity Theory in the Lived Experience of a Seasoned Activist: Review of Shut it Down: Stories from a Fierce, Loving Resistance”
  Publications (weebly.com)
Public Essays: “Hi, I’m New Here”: Building a Network of Support | Blog of the APA (apaonline.org)
Sound: Niusha Imani, Behdad Chalaki
Music: Reza Nadri
Cover art: Pouya Fatoureh-chi
Content Editor: Ata Heshmati
Produced by Yeganeh Khazaei in the Flybottle Podcast
 

فصل ۲، قسمت ۵: نهادهای انتخاباتی و مشکل منبع مشاع در ایران در گفتگو با سعید ملک الساداتی (Season 2, Ep.5- Saeed Malek Sadati: Electoral Institutions and Common Pool Problem in Iran

در این قسمت از پادکست فلای باتل، علیرضا محمودی با سعید ملک ساداتی استادیار اقتصاد دانشگاه فردوسی مشهد گفتگو می‌کند. در این گفتگو، پس از معرفی مهمان برنامه و مروری بر تحصیلات آکادمیک سعید، وی منبع مشاع یا اشتراکی را تعریف کرده و نقش نمایندگان پارلمان در برداشت و یا تخصیص این منابع را صورت‌بندی می‌کند. وی در ادامه، این موضوع را مطرح می‌کند که قوانین فعلی انتخاباتی ایران چرا و به چه صورت به مشکل منبع مشاع دامن می‌زند. در این راستا وی نقش سیاست‌های بودجه‌ای فعلی ایران، تصویب شده توسط نمایندگان مجلس ایران که با قوانین فعلی انتخاباتی، انتخاب شده‌اند را حائز اهمیت می‌داند. سپس سعید با تعریف فدرالیسم بودجه‌ای و تعریف کردن مدل انتخاباتی که هسته اصلی پایان‌نامه دکترای وی را تشکیل می‌دهد چگونگی کاهش مشکل منبع مشاع را تشریح می‌کند. مدل مطرح شده توسط سعید به طور کلی پیش‌بینی می‌کند که در صورت اعمال فدرالیسم اقتصادی با تغییر قانون انتخاباتی فعلی و افزوده شدن مجلس دیگری برای طرح‌های کلان ملی, منبع مشاع کاهش و در عین حال پاسخگویی افزایش پیدا می‌کند. این امر البته از نظرگاه سیاسی نیازمند مطالعه جداگانه‌ای است. 
 
سعید ملک الساداتی استاد اقتصاد دانشگاه فردوسی مشهد است. وی دکترای خود را در رشته اقتصاد در سال 1392 خورشیدی با کار بر روی نهادهای انتخاباتی و مشکل منبع مشاع در بودجه عمرانی ایران دریافت کرد. وی دانش‌آموخته کارشناسی از دانشگاه فردوسی و همچنین فارغ‌التحصیل کارشناسی ارشد از دانشگاه علامه طباطبایی، هر دو در رشته اقتصاد است.
 
علیرضا محمودی دانشجوی علوم رفتاری در مدرسه کسب‌وکار آدام اسمیت دانشگاه گلاسگو اسکاتلند است. وی همچنین دانش‌آموخته کارشناسی اقتصاد دانشگاه فردوسی مشهد است.
 
صدا:  نیوشا ایمانی
موسیقی:‌ رضا ندری
پوستر: پویا فتوره‌چی
نویسنده: امیرعلی شمس
تهیه‌کننده: یگانه خزاعی در پادکست فلای باتل
In this episode of the Fly Battle podcast, Alireza Mahmoudi talks with Saeed Malek-Sadati, assistant professor of economics at Ferdowsi University of Mashhad. In this conversation, after introducing the guest and reviewing Saeed's academic background, they discuss and define common or shared resources and formulate the role of the parliament representatives in resource allocation. Furthermore, Saeed raises the issue of how current electoral laws in Iran affect the problem of shared resources and explains why and how they pose challenges. In this context, he emphasizes the importance of Iran's current budgetary policies, approved by the parliamentarians who were elected under the existing electoral laws. Saeed then discusses the concept of budgetary federalism and outlines the electoral model that forms the core of his doctoral thesis, explaining how it can alleviate the issue of shared resources. 
Saeed's proposed model generally predicts that the application of economic federalism, along with changes in the current electoral laws and the addition of another parliament for national macroeconomic policies, can reduce the problem of shared resources while increasing accountability. However, this matter requires further political consideration.
 
Saeed Malek Sadati is an economics professor at Ferdowsi University of Mashhad. He obtained his doctoral degree in economics in 2013, focusing on electoral institutions and the issue of shared resources in Iran's development budget.
 
Alireza Mahmoudi is a post-graduate student of behavioral science at the Adam Smith Business School, University of Glasgow, Scotland. He is also a graduate in economics from Ferdowsi University of Mashhad.
 
Suggested Reading: 
Child Labor and Unemployment: a Tale of Two Associations in Urban and Rural Areas in Iran (link)
Borda Paradox in the 2017 Iranian presidential election: empirical evidence from opinion polls (link)
Assessment of Virtual Water Flows in Iran Using a Multi-Regional Input-Output Analysis (link)
 
Sound: Behdad Chalaki and Niusha Imani
Music: Reza Nadri
Cover art: Pouya Fatoureh-chi
Content Editor: َAmirali Shams
Produced by Yeganeh Khazaei in the Flybottle Podcast
 

فصل ۲، قسمت ۴: دولت، بازار و نظام سلامت: یک نگاه انسان‌شناسانه درگفتگو با مزدک دانشور (Season 2, Ep.4- Mazdak Daneshvar: State, Market, and Healthcare System: An Anthropological Perspective)

در این قسمت از پادکست فلای باتل، یگانه خزاعی با مزدک دانشور، پزشک، انسان‌شناس پزشکی و پژوهشگر رشته تاریخ اجتماعی در دانشگاه لیدن هلند گفتگو کرده است. آن‌ها از بحث دربارهٔ تاریخ دولت و نسبت آن با نظام سلامت در ایران صحبت می‌کنند و سپس به چالش کالایی شدن، بازار آزاد و نولیبرالیسم در نظام سلامت می‌پردازند که پیش‌تردکتر دانشوردر کتاب «سلامت سوسیالیستی در مناظره با نئولیبرالیسم؛ جستارهایی انتقادی در انسان‌شناسی پزشکی و سلامت» به آن پرداخته بود. در انتها هم برخی راه‌حل ها برای برون‌رفت از بحران نابرابری مضاعف در نظام سلامت ایران را بررسی می‌کنند. 
مزدک دانشور پس از پایان تحصیلات در دانشکده پزشکی دانشگاه تهران به دانشگاه آمستردام رفته و در آنجا انسان‌شناسی پزشکی خواند و سپس دکترا را در رشته تاریخ اجتماعی در دانشگاه لیدن هلند ادامه داد. موضوع اصلی پژوهش او در دانشگاه تقاطع و برخورد مساله بدن و درد و سپس بازنمایی فرهنگی این پدیده است. علاوه بر این او در حوزه نظام سلامت در ایران، تغییرات حاصل آمده از روند نئولیبرال در این نظام و مساله نابرابری در نهادهای پزشکی و البته سطح جامعه پرداخته است و یادداشت‌ها و مقالاتی منتشر کرده است. 
یگانه خزاعی دندانپزشک و اپیدمیولوژیست و پژوهشگر در دانشگاه لودویگ ماکسیمیلیان مونیخ آلمان است. او همچنین دانشجوی دکترا در دانشکده دندانپزشکی دانشگاه ملبورن استرالیا در حوزه تحلیل داده‌های مایکروبایوم می‌باشد.
مطالب پیشنهادی:
سلامت سوسیالیستی در مناظره با نئولیبرالیسم: جستارهایی انتقادی در انسان شناسی پزشکی و سلامت
ترجمه کتاب انقلاب در قرن بیست و یکم اثر کریس هارمن
ترجمه کتاب نابرابری با ما چه می‌کند اثر ویلکینسون و پیکت. به زودی از سوی نشر ثالث منتشر می‌شود
A Brief History of Equality by Thomas Piketty (http://piketty.pse.ens.fr/files/Piketty2022Extracts.pdf)
Capital in the twenty-first century by Thomas Piketty http://piketty.pse.ens.fr/files/Piketty2014IntroChap1.pdf 
Health Care Under the Knife: Moving Beyond Capitalism for Our Health by Howard Waitzkin
 
موسیقی:‌ رضا ندری
پوستر: پویا فتوره‌چی
نویسنده: عطا حشمتی
تهیه‌کننده: یگانه خزاعی در پادکست فلای باتل
In this episode of the Fly Battle podcast, Yeganeh Khazaei talks with Mazdak Daneshvar, a physician, medical anthropologist, and researcher in the field of social history at Leiden University in the Netherlands. They discuss the history of the state and its relationship with the healthcare system in Iran. They also delve into the challenges of commodification, the free market, and neoliberalism in the healthcare system, topics that Dr. Daneshvar had previously explored in his book "Socialist Health In the Debate with Neoliberalism; Critical Essays in Medical Anthropology and Health". In the end, they examine some solutions for addressing the compounded inequality crisis in Iran's healthcare system.
Mazdak Daneshvar completed his studies at Tehran University Medical School and then went on to Amsterdam University where he studied medical anthropology and pursued his doctoral studies in social history at Leiden University in the Netherlands. The main topic of his research at the university is the intersection and collision of the issue of body and pain and the cultural representation of this phenomenon. Additionally, he has focused on changes in the healthcare system in Iran, brought about by the neoliberal trend in this system, and the issue of inequality within medical institutions and society as a whole, and has published numerous notes and articles about it.
Yaganeh Khazai is a dentist, epidemiologist, and researcher at the Ludwig Maximilian University of Munich, Germany. She is also a Ph.D. candidate at the dental faculty of Melbourne University of Australia with a focus on microbiome data analysis. 
Sound: Behdad Chalaki
Music: Reza Nadri
Cover art: Pouya Fatoureh-chi
Content Editor: Ata Heshmati
Produced by Yeganeh Khazaei in the Flybottle Podcast